Prevod od "prošle noci" do Italijanski

Prevodi:

la scorsa notte

Kako koristiti "prošle noci" u rečenicama:

Prošle noci neko je dao nareðenje da se preusmeri granatiranje na neko prokleto raskršce.
Ieri notte qualcuno ha dato ordine di indirizzare il Fuoco... contro un dannato bivio.
Nisam mogla da spavam prošle noci, pa sam uzela pilulu.
...ieri notte non riuscivo a dormire e ho preso un sonnifero.
Bila je na govornici prošle noci.
È la puttana della cabina telefonica.
Oh, prošle noci doživeo sam otkrovenje.
Ieri notte ho avuto una rivelazione.
Šta je sa tobom, šta se to desilo ispod tvog prozara prošle noci?
E quello schifo che esce dalla sua finestra, di notte?
Cak ni ne znam kako sam prošle noci dospeo ovde.
Non so nemmeno come sono arrivato qui ieri sera.
Možeš li nam reci šta se desilo prošle noci?
Riesci... a raccontarci cos'e' successo ieri sera?
Nisam bila s tobom prošle noci.
Non ero con te ieri sera.
lšao sam da ga vidim baš prošle noci.
Stavo... Stavo andando a trovarlo proprio ieri sera.
Nisam bio prošle noci u ovoj sobi.
Non ero in questa stanza la notte scorsa.
Ako ce ti ovo pomoci da se osecaš bolje dao si krv svom bratu prošle noci.
Se la fa sentire meglio, lei ha donato il sangue a suo fratello la notte scorsa.
Pomenula sam da sam spavala sa DEA agentom prošle noci?
Ti ho detto di essere andata a letto con un agente della narcotici la notte scorsa?
FAA je zaustavio vazdušni saobracaj iznad Washington-a kasno prošle noci.
L'Amministrazione Aviaria Federale ha bloccato il traffico aereo di Washington per tutta la notte.
Znaš, propao sam da uzmem LuthorCorp avion prošle noci, ali si ga ti vec uzeo da odletiš za D.C.
Ho cercato di usare il jet privato della LuthorCorp ieri sera, ma lo avevi gia' preso per Washington.
Mislim da ti dugujem izvinjenje zbog odlaska prošle noci.
Penso di doverti delle scuse per essere scomparsa ieri sera.
Znala sam da smo jedno za drugo prvi put kada sam te upoznala prošle noci.
Sapevo che eravamo fatti l'uno per l'altra sin da quando ti ho conosciuto l'altra sera.
Ali prošle noci nije došao kuci.
Ieri sera, però, non è rientrato.
Uvukao je sebe u belaj prošle noci.
Si e' imbattuto in una puzzola, ieri notte.
I bio si u dogovoru sa Burnettom prošle noci da me prestrašiš.
E siete stati tu e Burnett a spaventarmi l'altra sera.
Sjecaš se prošle noci kad si bandažirao moje koljeno?
Ricordi l'altra notte quando mi fasciasti il ginocchio?
Takav je osumnjiceni koga je Džons pratio prošle noci.
Questo e' il sospetto che Jones ha localizzato ieri notte.
Zaista nisi cula ništa cudno prošle noci?
Non hai davvero sentito niente di strano la scorsa notte?
Mogu ukljuciti muzicku liniju, kao prošle noci.
Posso alzare il volume della radio come ieri sera.
Da, i ta logika bila je potpuno ispravna prošle noci.
Gia', si', e quella logica era perfettamente, perfettamente giusta ieri notte.
Idemo, evo kako si izgledao nakon što te je Stiv izvukao iz bazena prošle noci.
Eccoci qua, ecco come stai dopo che Steve ti ha trascinato fuori dal cesso ieri notte.
Suton, postavicu ti nekoliko pitanja, ali zašto ne bi pocela tako što ceš mi reci sve što se dogodilo prošle noci.
Sutton, ti faro' qualche domanda. Perche' non inizi raccontandomi tutto cio' che e' successo ieri sera?
Popila sam 3 espresa jer nisam spavala prošle noci.
Ho bevuto tre caffe' perche' non sono riuscita a dormire stanotte.
Rekao mi je prošle noci da me i dalje sanja i da želi da bude sa mnom.
La notte scorsa mi ha detto che mi sogna ancora, e che vuole stare con me.
Sad mi je lakše da znam da nisam spavao sa svojom babom prošle noci.
Sono sollevato. Non ho fatto sesso con mia nonna ieri sera.
Tako da jednoga dana kada sam imao 12 godina prodala me je robovlasniku sa kojim se jebala prošle noci.
E quando avevo 12 anni, mi vendette ad uno schiavista che si era scopata la notte prima.
Komšija je šetao sa psom prošle noci i vidio je ulazna vrata širom otvorena.
Un vicino stava fuori con il cane ieri sera e ha visto la porta aperta.
I nisi se setio da mi to kažeš posle prošle noci?
E dopo ieri sera non hai pensato di dirmelo?
0.5489809513092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?